Puolan kirjallisuus

Kuva: Hanne Heikkinen

Lukuvinkkejä:

 

Herbert, Zbigniew: Kyynelten teknologiasta, suom. Jussi Rosti, WSOY 2005

Szymborska, Wisława: Ihmisiä sillalla, suom. Jussi Rosti, WSOY 2006 (uusi, laajennettu laitos, ensipainos 1998)

Szymborska, Wisława: Hetki, suom. Martti Puukko, Like 2004

Szymborska, Wisława: Sata Szymborskaa, suom. Martti Puukko, Jarkko Laine, Like 2003 (uusi painos 2005, pokkari)

Borowski, Tadeusz: Kotimme Auschwitz, suom. Martti Puukko, Like 2005 (keskitysleiritarinoita, alkuteos ilm. 1946), Auschwitzin vapauttamisesta tuli 27.1.2005 kuluneeksi 60 vuotta)

Kapuściński, Ryszard: Keisari, suom. Tapani Kärkkäinen, Like 2006.

Kapuściński, Ryszard: Imperiumi, suom. Tapani Kärkkäinen, Like 2004 (ensimmäinen painos 1993)

Lec, Stanisław Jerzy: Vastakarvaan - siistimättömiä mietelmiä, loistopokkarit, Gummerus 2005 (3. painos; alkuteos 1968)

Mrożek, Sławomir: Elämää aloittelijoille, suom. Päivi Paloposki, Bazar Kustannus Oy 2006, (novellikokoelma)

 

►Tapani Kärkkäisen ylläpitämä listaus suomeksi julkaistusta puolalaisesta kirjallisuudesta ja Puolasta kertovasta kirjallisuudesta.

 


 

Puolan kirjallisuuden historiasta:

 

►  Kansallisuusaate toi Puolan kirjallisuuden Suomeen.  Päivi Paloposken artikkeli Puolan kirjallisuuden historiasta, osa I.  Suomi-Puola -lehti 2009-2010.

► Kansandemokratian vuosien käännössatoa.Päivi Paloposken artikkeli Puolan kirjallisuuden historiasta 1945-1989. Suomi-Puola -lehti 2010-2011.

►  Puolan kirjallisuuden kattava historia Puolan Helsingin suurlähetystön nettisivuilla